EN
O.S.E Orgasm System Error
Theatre Performance
Written by Claire Deguernel and Patricia Nammour
Directed by Patricia Nammour
23-26 May, 9:00pm at Zoukak Studio
Tickets: 25,000LL
Available through Ihjoz.com and at the door
Performance Language: French
18+
Daring to pursue your inner strength. Daring to make your voice heard. Daring to live your potential to the full, including what your own body provides.
Text: Claire Deguernel and Patricia Nammour, based on an original idea by Claire Deguernel
Performed by: Claire Deguernel
Direction: Patricia Nammour
Production management: Nisrine Khoury
Production assistant: Sandra Abou Jaoude
Costumes and props: Maryz Abdel Massih and Mario Jacob
Lighting design and operating: Nourhan Fakhoury and Salim Bou Ayyash
Sound: Maria Kerbage
Pictures: Rayan Saad
Poster: Najee Syriani
------
FR
O.S.E Orgasm System Error
Pièce de Théâtre
Écrite par Claire Deguernel et Patricia Nammour
Mise en Scène par Patricia Nammour
23-26 Mai à 21h00 au Zoukak Studio
Billets: 25,000LL
En vente sur le site Ihjoz.com ou sur place
En Français
18+
Oser se mettre en quête de sa propre puissance. Oser faire entendre sa voix. Oser vivre pleinement son potentiel de bonheur, y compris celui que peut procurer son propre corps.
Texte: Claire Deguernel et Patricia Nammour, sur une idée originale de Claire Deguernel
Interprétation: Claire Deguernel
Mise-en-scène: Patricia Nammour
Directrice de production: Nisrine Khoury
Assistante de production: Sandra Abou Jaoude
Costumes et accessoires: Maryz Abdel Massih et Mario Jacob
Création et techniciens lumière: Nourhan Fakhoury et Salim Bou Ayyash
Son: Maria Kerbage
Photos: Rayan Saad
Poster: Najee Syriani
--------
