Call for Participation - The Stories We Tell 

Call for Participation

The Stories We Tell 
Theatre and Nonviolent Communication Workshop
Facilitated by Maya Zbib and Mohamad Hamdan

Friday 11, Tuesday 15, Wednesday 16 June 2021
From 10am until 4pm
Beirut - Location to be confirmed

Deadline for applications: 2 June before midnight
The workshop is free of charge.

This is a practical workshop with a hybrid experiential approach; inspired by nonviolent communication techniques and devised theatre tools.
It is an invitation for personal and collective exploration through theatre, by connecting with oneself and with others in the here and now, with empathy, nonjudgmental communication and active listening. 
It is open to individuals and to groups working together in any field (theatre, culture, social work or other) and wishing to embark on an intensive journey of personal awareness and experimentation.

Groups working together formally or informally are encouraged to apply and can submit one application for the group.

To apply: 

- Individuals: Fill in and submit this form for individuals in your preferred language. 

- Groups: Fill in and submit this form for groups in your preferred language. 

For any inquiries please contact coordination@zoukak.org.

Supported by: Fondation de France

دعوة للمشاركة

الحكايات التي نرويها
في التواصل اللاعنفيّ والمسرح

تيسير مايا زبيب ومحمد حمدان

الجمعة ١١ والثلاثاء ١٥ والأربعاء ١٦ حزيران ٢٠٢١
من الساعة ١٠ صباحًا حتى الساعة ٤ بعد الظهر
بيروت – سيتمّ تحديد المكان قريبًا

المهلة القصوى لإرسال طلبات المشاركة: ٢ حزيران قبل منتصف الليل.
الورشة مجانيّة.

ورشة عمل تستند إلى منهج تجريبيّ يجمع تقنيّات التواصل اللاعنفيّ وأدوات الخلق المسرحيّ.
ندعوكم للمشاركة في مساحة للاستكشاف الذاتيّ والاختبار الشخصيّ والجماعيّ، نعمل فيها معًا من خلال المسرح على التواصل مع الذات ومع الآخرين في الـ"هنا والآن"، بتعاطف وإصغاء فعّال وغياب الأحكام المطلقة.
الدعوة مفتوحة للأفراد وللمجموعات المكوّنة من أفراد يعملون معًا في أيّ مجال (فنّيّ ، ثقافيّ، عمل اجتماعيّ، أو غيره) والراغبين في خوض رحلة مركّزة من الوعيّ الذاتيّ والاختبار الشخصيّ.

نشجّع المجموعات التي تعمل معًا ضمن أيّ إطار كان على التقدّم للمشاركة. في هذه الحالة يتمّ تقديم طلب واحد باسم المجموعة.

كيفيّة تقديم الطلبات:

- الأفراد: يرجى ملء وتقديم هذه الاستمارة الخاصّة بالأفراد. 

- المجموعات: يرجى ملء وتقديم هذه الاستمارة الخاصّة بالمجموعات. 

إن كان لديكم أيّ أسئلة، الرجاء مراسلتنا عبر البريد الالكترونيّ
 coordination@zoukak.org