"The Reject" by Mhammad Swed and Sharbel Bahry

Monday, October 23, 2023 - 20:00

Monday, October 23, 2023
The Reject - A Theatre Performance by Mhammad Swed and Sharbel Bahry 

Doors open at 7:00 PM and the show starts at 8:00 PM 

To attend, kindly book your seat on ihjoz.com/events/7475 

- Supported by Zoukak Theatre and developed within Kawalis Zoukak - The Mentorship Program -

—-----------------------------------------------------------

The Reject invites you to listen.

As it tells you stories, recounts dreams and memories, and draws dynamic images in space and time — this performance builds a bridge between Man and the woman who resides within him. It explores the gap formed between them in a binary system. Can the different voices ever listen to one another without drowning each other out?

 

Credits:

Written by: Mhammad Swed
Directed by: Sharbel Bahry
Assistant Director: Mhammad Swed

Performed by:
Charbel Sammour
Riwa Houssami
Lynn Bawab
Yasmine Badreddine

Scenography: Ramzi Bahry
Technical Director: Aly Bleibel
Light Technician: Julien Chaaya

Poster Design: Anthony Youssef
Mentored by: Junaid Sarieddeen

Mhammad Swed is a Theatre Practitioner based in Beirut, currently pursuing a Master's degree in Actor Training. His experience extends over various aspects of Theatre-making, both onstage and backstage, and he recently wrote his first play. Through movement and writing, Mhammad’s practice tackles the human experience, aiming for individual and collective reflection.

Sharbel Bahry is a Theater practitioner pursuing a Master's in Actor Training. He has worked in performing, training, and directing — having created his first family play in 2022 as a step to redefine Theatre for Young Audiences in Lebanon. Sharbel practices theater for human exchanges, and the growth of individuals and communities.

 

الإثنين 23 تشرين الأوّل، 2023
الأوضة المنسيّة - عرض مسرحيّ ل محمّد سويد وشربل بحري

تُفتح الأبواب في الساعة 7:00 مساءً ويبدأ العرض في الساعة 8:00 مساءً. 

لحضور العرض، يُرجى حجز مقعدك على ihjoz.com/events/7475 

  - بالدعم من مسرح زقاق - تمّ التطوير ضمن برنامج كواليس زقاق - الإرشاد المسرحيّ - 

—-----------------------------------------------------------

« الأوضة المنسيّة » تدعوكُم للاستماع.

هذا العرض يقصّ عليكم الحكايات، يُخبركُم أحلامًا وذكريات، ويرسم لَوْحاتٍ ديناميكيّةً في الفضاء والوقت — لِكَيْ يَبنِيَ جسرَ عبورٍ بين رَجُلٍ والمرأةِ الّتي تمكُثُ داخلَه. يبحثُ العرض في الفجوةِ الّتي حفرَها نظامُ الثّنائيّات بَيْنَهما. هل يمكن لمُختلف الأصوات أن تسمعَ بعضَها البعض دونَ أن تطغى على بعضِها البعض؟

 

كتابة: محمّد سويد

إخراج: شربل بحري

مساعد مخرج: محمّد سويد

 

أداء:

شربل السمور
روى حسامي
لين بوّاب
ياسمين بدرالدين

 

سينوغرافيا: رمزي بحري
إدارة تقنيّة: علي بليبل
فنّي إضاءة: جوليان شعيا

 

تصميم المُلصق: أنطوني يوسف

إرشاد: جنيد سريّ الدّين

 

محمّد سويد مُمارس مسرحيّ وطالب ماجستير في إعداد الممثّل. تمتدّ خبرته إلى مُختلف جوانب الخلق المسرحيّ، على الخشبة وفي الكواليس؛ وقد كتبَ مؤخّرًا مسرحيّته الأولى. من خلال الحركة والكتابة، يتطرّق محمّد للتّجربة الإنسانيّة، سعيًا نحو التّفكير الفرديّ والجماعيّ.

 

شربل بحري ممارس مسرحي وطالب ماجستير في إعداد الممثل. عمل في الأداء والتدريب والإخراج — أخرج مسرحية عائلية في ٢٠٢٢، كخطوة نحو تهذيب مسرح الفئات العمرية الأصغر في لبنان. يمارس شربل المسرح للتبادل الإنساني ونمو الأفراد والجماعات.

Event Location: 

Zoukak Theatre

506 Corniche du Fleuve River Bridge Saloumi Building, first floor
Karantina , Beirut
Lebanon
Beirut

Upcoming Events