"Ghalia's Miles" Reading at the Edinburgh International Theatre Festival

Wednesday, August 9, 2017

Ghalia's Miles, written by Maya Zbib and developed within the Royal Court's International Playwrights’ Programme, was presented in a staged reading at the Edinburgh International Theatre Festival on August 9. Part of Spirit of '47, marking the 70th anniversary of the festival.
Fleeing Lebanon in the hope of building a new life in Europe, Ghalia makes an extraordinary journey through the Middle East.

Translated by Katharine Halls
Directed by Lucy Morrison
Actors: Nadia Albina, Aysha Kala, Ishia Bennison, Danusia Samal, Hara Yannas
Musician: Karim Samara

«أميال غالية»
قراءة مسرحيّة ضمن مهرجان أدنبرة الدولي للمسرح في ٩ آب.
تأليف مايا زبيب، ضمن برنامج مسرح الرويال كورت لمؤلفي المسرح. قدّمت هذه القراءة ضمن: «جديدٌ الآن: مسرحيّات دوليّة من مسرح الرويال كورت». قدّم النص المسرحي أميال غالية في مهرجان أدنبرة الدولي للمسرح وذلك ضمن «روحيّة ال ٤٧» بمناسبة الذكرى ال ٧٠ لتأسيس المهرجان.
بنزوحها من لبنان إلى أوروبا أملاً بحياة جديدة تقوم غاليّة برحلة استثنائيّة حول الشرق الأوسط.

ترجمة: كاثرين هالز
إخراج: لوسي موريسون
تمثيل: دانوسيا سامالك وناديا ألبينا وإيشيا بينيسون وهارا ياناس وأيشا كالا
موسيقى: كريم سمارا

Upcoming Events

Saturday, December 16, 2017 - 20:30 to 21:30
Play
Sunday, December 17, 2017 - 20:30 to 21:30
Play
Monday, December 18, 2017 - 20:30 to 21:30
Play